本書はD.W.ウィニコットの著作“Deprivation and Delinquency"を訳出したものです。第二次世界大戦中のロンドン空襲からの児童疎開計画にかかわった体験は,ウィニコットに愛情と非行の関係を痛切に感じさせたのでした。それは戦争中に母親を奪われた子どもたちに出会ったことから生じました。そして,母親を剥奪されるという体験に対する反応として,子どもは嘘や盗みなどの反社会的な傾向を発展させるけれども,実は,こうした反社会的傾向は肯定的な価値があり,環境側の失敗(環境の連続性の中断)という溝を埋めようとする子どもの希望を表しているとウィニコットは考えるようになったのです。本書のいたるところで,ウィニコットは嘘や盗みなどの反社会的傾向の子どもの症例を素描して,卓越した治療技法と臨床センスを示していて,読者は魅了されることでしょう。また,ウィニコットは,思春期を含めた子どもたちの反社会的な行動に対して,それらの衝動を包み込むべく円熟した大人たちがしっかりと立ち向かわなければならないことを教えています。本書が,精神科医や臨床に携わるサイコロジストだけではなしに,子どものメンタルヘルスに関心をもつケースワーカーや看護師,,教育や福祉, 行政や司法の関係者,さらには一般の方々にもお役に立てればと思います。(「監訳者あとがき」より)
D.W.Winnicott(1896-1971)
ウィニコットは医者としての経歴を小児科医として始め,小児科学の身体的側面に関心をもち続けながら,それ以上に児童心理学の研究に打ち込みました。人間の発達の理解に対する彼の貢献は,母親や赤ちゃんや幼児についての広範囲な臨床的仕事に基づいたもので,国際的に知られ評価されています。ウィニコットはケンブリッジのジーザスカレッジで医学を学び,戦後ロンドンのセント・バーソロミュー病院で働きました。セント・バーソロミュー病院での研修医時代を除いては,彼の病院勤務はすべて子ども病院でした。ウィニコットは40 年以上児童精神医学や精神分析を実践し研究し,そして英国精神分析学会の会長に選出されました。彼は精神分析や医学の雑誌に多くの論文を寄稿 し,またこの分野のさまざまなグループ,つまり教師,助産婦,両親,ソーシャルワーカー,治安判事,医師,そしてまた精神分析家や心理学者といった専門家に,広く子どもの発達について講演しました。よく知られている著書には,「小児医学から精神分析へ」「情緒発達の精神分析理論」そして「遊ぶことと現実」などがあります。
