〈その人〉は生きている限り〈その人〉なのだろうかと考えたのは、
カミーユ・クローデルの晩年の写真を見てのことだ。赫奕たる天才
であった彼女の光輝はどこに行ってしまったんだろうという印象を受けた。
人は死ぬ以前に、〈その人〉の本質が脱落してしまうこともあるのでは
ないかと思わされた。
ランボーの場合も同様で、青春の、〈ここではないどこか〉へ突き抜け
られるのではないかという目眩めく陶酔の末、彼は青春から見放された。
人は、青春に対して主権など握っていない。主権を握っているのは、
青春のほうだからだ。
だが、彼がトランスの極北に到達した時に見たすべてが祝福された世界が
刻み込まれた詩群は、この欺瞞に満ちた世界の数少ない真実の知的探求の
足跡として、人間社会に永遠に残る価値のあるものだと思われる。
プライム無料体験をお試しいただけます
プライム無料体験で、この注文から無料配送特典をご利用いただけます。
非会員 | プライム会員 | |
---|---|---|
通常配送 | ¥410 - ¥450* | 無料 |
お急ぎ便 | ¥510 - ¥550 | |
お届け日時指定便 | ¥510 - ¥650 |
*Amazon.co.jp発送商品の注文額 ¥3,500以上は非会員も無料
無料体験はいつでもキャンセルできます。30日のプライム無料体験をぜひお試しください。
¥1,320¥1,320 税込
発送元: Amazon.co.jp 販売者: Amazon.co.jp
¥1,320¥1,320 税込
発送元: Amazon.co.jp
販売者: Amazon.co.jp
¥105¥105 税込
ポイント: 1pt
(1%)
配送料 ¥350 6月12日-14日にお届け
発送元: ダイワブックサービス(当日、翌日出荷しています) 販売者: ダイワブックサービス(当日、翌日出荷しています)
¥105¥105 税込
ポイント: 1pt
(1%)
配送料 ¥350 6月12日-14日にお届け
発送元: ダイワブックサービス(当日、翌日出荷しています)
販売者: ダイワブックサービス(当日、翌日出荷しています)
無料のKindleアプリをダウンロードして、スマートフォン、タブレット、またはコンピューターで今すぐKindle本を読むことができます。Kindleデバイスは必要ありません。
ウェブ版Kindleなら、お使いのブラウザですぐにお読みいただけます。
携帯電話のカメラを使用する - 以下のコードをスキャンし、Kindleアプリをダウンロードしてください。
ランボー全詩集 (ちくま文庫 ら 3-1) 文庫 – 1996/3/1
{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"¥1,320","priceAmount":1320.00,"currencySymbol":"¥","integerValue":"1,320","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"%2BiNwwd0O6N0tNw2rEPGyQEfA2n6fR4pe7cPOa9yRWvB6f1UDmAP0YBkbMthDUHWIxGy9BATwmUeKc%2BKEHWWgAd2XMN7pXuRkT6zj1do2e3Bu6ma5RI8Tv79sDdKIKTIz","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"¥105","priceAmount":105.00,"currencySymbol":"¥","integerValue":"105","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"%2BiNwwd0O6N0tNw2rEPGyQEfA2n6fR4pe6OF7pW3bqsbadjXPaXTb8TYVq9TlmwkglugN%2F5zsgk83Ch0WO7iG4ZMBb3eMdAuGSQoMinyFPU2KGkX8f27ZagcTuXpxjWkZzoe%2B963byHAeGEbfgC32xsdIyiSdVmX0K2TnUlXIzWYXwNUsIdd50A%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}
購入オプションとあわせ買い
- ISBN-104480031642
- ISBN-13978-4480031648
- 出版社筑摩書房
- 発売日1996/3/1
- 言語日本語
- 本の長さ489ページ
よく一緒に購入されている商品
対象商品: ランボー全詩集 (ちくま文庫 ら 3-1)
¥1,320¥1,320
最短で6月9日 日曜日のお届け予定です
残り8点(入荷予定あり)
¥627¥627
最短で6月9日 日曜日のお届け予定です
残り14点(入荷予定あり)
¥1,122¥1,122
最短で6月9日 日曜日のお届け予定です
残り7点(入荷予定あり)
総額:
当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。
ポイントの合計:
pt
もう一度お試しください
追加されました
一緒に購入する商品を選択してください。
この商品をチェックした人はこんな商品もチェックしています
ページ 1 以下のうち 1 最初から観るページ 1 以下のうち 1
登録情報
- 出版社 : 筑摩書房 (1996/3/1)
- 発売日 : 1996/3/1
- 言語 : 日本語
- 文庫 : 489ページ
- ISBN-10 : 4480031642
- ISBN-13 : 978-4480031648
- Amazon 売れ筋ランキング: - 317,235位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 446位フランス文学研究
- - 499位外国詩
- - 660位戯曲・シナリオ (本)
- カスタマーレビュー:
-
トップレビュー
上位レビュー、対象国: 日本
レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。
2019年10月19日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
2014年12月19日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
中也の訳詩と比べたらどうかとは思うが熱情のある訳詩にはなったといえそう。
2016年12月14日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
届いて、まだちょっとしか読んでおりませんが、宇佐美訳は好きです。
小林訳は激しくて、格調高く、カッコイイのですが、私にとってはかなり難解です。
従って、私は読み進めるのに時間がかかります。
この度初めて宇佐美訳を読みましたが、私にも分かりやすくて、するっと入ってくる感じで
好きです。
読み進めるのが楽しみです。
小林訳は激しくて、格調高く、カッコイイのですが、私にとってはかなり難解です。
従って、私は読み進めるのに時間がかかります。
この度初めて宇佐美訳を読みましたが、私にも分かりやすくて、するっと入ってくる感じで
好きです。
読み進めるのが楽しみです。
2012年2月18日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
つぎの評論をみるとランボーは誤解に囲まれた詩人であることがわかります。
[...]‾mlas-v2/Rimbaud.htm
[...]‾mlas-v2/Rimbaud.htm
2010年8月13日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
1990年初めての渡仏時に物色してランボーの詩集を買ってきたけども、それ以前に読んでいたのは抜粋の堀口大學訳で抜粋編纂されている。それはそれで味があって良いのだけれど、全体像がよく見えない。この宇佐見訳は平易な日本語で書かれていて過度な作家性は抑えられている。こういう訳本が対訳的にあると原文理解にもとても助かる。また宇佐見氏の並々ならぬランボーの生き様への研究精神には脱帽する。本書を道しるべに、ディカプリオ主演の映画、原題『Total Eclipse』(邦題『太陽と月に背いて』)を鑑賞するとよりリアルさが増す。
2015年1月17日に日本でレビュー済み
Amazonで購入
堀口大学氏の訳の詩集と併せて購入しました。堀口氏の訳が美しくて大好きなのですが、かなり難しい言葉が出てきたりして、悩んだりしたので、教えてもらう形で併せて読み比べしています。
分かりやすく、納得する解説もついており、重宝しています。
かなり、表現が違う詩もありますが、それは自分の好きな方で‥。
ランボーの詩は本当に素敵です。
みずみずく、情熱的です。
大好きなポール・クローデルも少年時代に愛読していたらしく、影響を受けていたようで‥。
若いときに読むとズキズキしてしまいそうな珠玉の編がぎっしりとこの一冊に詰まっています。
もう少し大きくなった子ども達に是非読ませたいと思っています。
分かりやすく、納得する解説もついており、重宝しています。
かなり、表現が違う詩もありますが、それは自分の好きな方で‥。
ランボーの詩は本当に素敵です。
みずみずく、情熱的です。
大好きなポール・クローデルも少年時代に愛読していたらしく、影響を受けていたようで‥。
若いときに読むとズキズキしてしまいそうな珠玉の編がぎっしりとこの一冊に詰まっています。
もう少し大きくなった子ども達に是非読ませたいと思っています。
2011年6月8日に日本でレビュー済み
大学院時代、ランボーの授業の第一回目でフランス文学の教授にすすめられた。これがきっかけで読み始めた。
全詩が一冊にのっているというのが、とにかく手軽。
訳に関しては色々と好みが分かれる所だが、時期によって心情が移り変わっていくのを感じたいなら、一冊もっておいて損はない。
ランボーは、青春のまっただ中でもだえ、情熱的で、激しく反抗するような詩が印象的だが、極端で少ない資料というのは偏ったイメージをつくりやすい。
全体を通してみてはじめて、読む人との間に共通点や共感が見えてくることもあるだろう。
全詩が一冊にのっているというのが、とにかく手軽。
訳に関しては色々と好みが分かれる所だが、時期によって心情が移り変わっていくのを感じたいなら、一冊もっておいて損はない。
ランボーは、青春のまっただ中でもだえ、情熱的で、激しく反抗するような詩が印象的だが、極端で少ない資料というのは偏ったイメージをつくりやすい。
全体を通してみてはじめて、読む人との間に共通点や共感が見えてくることもあるだろう。