■通常２４時間以内に出荷可能です。■クリーニング済み。■中古品ではございますが、良好なコンディションです。■万が一品質に不備があった場合は返金対応。■防水梱包です。■決済は、クレジットカード、コンビニ決済・ATM・ネットバンキング・Edy払いがご利用可能です。 ■通常２４時間以内に出荷可能です。■クリーニング済み。■中古品ではございますが、良好なコンディションです。■万が一品質に不備があった場合は返金対応。■防水梱包です。■決済は、クレジットカード、コンビニ決済・ATM・ネットバンキング・Edy払いがご利用可能です。一部を表示

配送料 ¥256 6月1日-2日にお届け（22 時間 55 分以内にご注文の場合）
詳細を見る

お届け先を選択

残り1点ご注文はお早めに在庫状況について

￥￥737 () 選択したオプションを含めます。最初の月の支払いと選択されたオプションが含まれています。詳細

選択した拡張機能は、この出品者では利用できません。詳細

${cardName}は選択した出品者では利用できません

${maxQuantity}より大きい数量の場合は${cardName}は使用できません。

この商品は、『もったいない本舗』 ※通常24時間以内出荷。※商品状態保証。法能店が販売、発送します。

Amazonの他の出品者

新品＆中古品 (64)件の出品：￥16 + ￥240 配送料

画像はありません

選択したカラーの画像がありません。
カラー：

このビデオを見るには、次をダウンロード Flash Player

フィツジェラルド短編集 (新潮文庫) 文庫 – 1990/8/28

F.S. フィツジェラルド (著), 野崎孝 (翻訳)

4.2 50個の評価

すべての形式と版を表示

このページの読み込み中に問題が発生しました。もう一度試してください。

{"desktop_buybox_group_1":[{"displayPrice":"￥737","priceAmount":737.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"737","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"dLj00gC80MJ9znzpnDju%2FMppFBhP0C7tksQsnF2TGbZTbG443akukOT72Bc%2FitkiRepz6PUjSj5HLJeRZ8yu0eE7arVsz%2FzXjqL71g8m%2Fy7pG2vYjvapanWPZynIVKv7","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"NEW","aapiBuyingOptionIndex":0}, {"displayPrice":"￥1","priceAmount":1.00,"currencySymbol":"￥","integerValue":"1","decimalSeparator":null,"fractionalValue":null,"symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"dLj00gC80MJ9znzpnDju%2FMppFBhP0C7t7hY4vFrJ8UdocZoOKDWZp3pK9%2B4MlyF%2Bofq046oCJRDsyqNEUUokyoP9hrYw1R3w6xTpll%2Bw3tMAQP%2B7Pp4cAhIBiedq5UimQWhWqRWA1l9itUYssM58sFYw%2FiuFbX7VkV%2Bhkco8n4aizGLAlz%2FPyg%3D%3D","locale":"ja-JP","buyingOptionType":"USED","aapiBuyingOptionIndex":1}]}

購入オプションとあわせ買い

混迷の時代、倦怠の果て、たちのぼる男たちの色気――。
ロスト・ジェネレーションの寵児が紡いだ珠玉の六編。

抜群の感受性で時代の寵児となり、真摯に人生の理想を追った人フィツジェラルド。「人生は崩壊の過程である」となぜ彼は書くことになるのか。
ニューヨークの上流家庭に生まれた青年アンスンを憧れと揶揄をもって描いた「金持の御曹子」、大恐慌後、パリに静かな悔恨と不屈の魂で佇むチャーリーに熱い思いを託した「バビロン再訪」等、著者自身と当時のアメリカを彷彿とさせて魅力的な6作品を収録。

目次
氷の宮殿(The Ice Palace)
冬の夢(Winter Dreams)
金持の御曹子(The Rich Boy)
乗継ぎのための三時間(Three Hours Between Planes)
泳ぐ人たち(The Swimmers)
バビロン再訪(Babylon Revisited)
解説野崎孝

本書収録「金持の御曹司」より
ある特定の個人を書こうと思って書き始めると、いつの間にか、一つのタイプを創り出していることに気がつくが、反対にあるタイプの人間像を描き出そうとすると、できあがったものは、無というか空というか、何一つ創り出されていないことに気がつく。
それはおそらく、われわれみんなが、実は見かけよりも異様な存在で、外にさらしている顔つきや口ぶりの陰には、誰にも知られたくないほど異様なもの――いや、自分では気がついていない異常性さえも持っているからではないか。……

フィツジェラルド Fitzgerald, Francis Scott(1896-1940)
ミネソタ州セントポール生れ。第1次大戦に志願、陸軍少尉として内地勤務の傍ら、プリンストン大学在学時から始めた創作にいそしみ、1920年『楽園のこちら側』を出版、絶賛を浴びる。以後、次々と発表した『ジャズ・エイジの物語』『すべて悲しき若者たち』『グレート・ギャツビー』等も喝采をもって受け入れられ、美貌の妻ゼルダとの絢爛たる私生活は注目を集め、“失われた世代(ロスト・ジェネレーション)"のヒーローとして君臨した。1929年恐慌前後の社会の変貌につれ、公私ともに破綻をきたし、起死回生の『最後の大君』執筆中に心臓発作で急死。

野崎孝(1917-1995)
青森県弘前市生れ。東大英文科卒。名訳で知られるサリンジャー『ライ麦畑でつかまえて』、フィツジェラルド、バース等の訳書がある。

この商品に関する問題を報告する

ISBN-10

4102063021
ISBN-13

978-4102063026
出版社

新潮社
発売日

1990/8/28
言語

日本語
寸法

14.8 x 10.5 x 2 cm
本の長さ

291ページ
すべての詳細を表示

よく一緒に購入されている商品

￥737

45ポイント(6%)

最短で5月31日金曜日のお届け予定です

残り8点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥836

26ポイント(3%)

最短で5月31日金曜日のお届け予定です

残り11点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

+

￥880

53ポイント(6%)

最短で5月31日金曜日のお届け予定です

残り8点（入荷予定あり）

この商品は、Amazon.co.jpが販売および発送します。

総額:

当社の価格を見るには、これら商品をカートに追加してください。

ポイントの合計: pt

もう一度お試しください

詳細

追加されました

これらの商品のうちのいくつかが他の商品より先に発送されます。

詳細の表示詳細の非表示

一緒に購入する商品を選択してください。

スコット・フィッツジェラルド
7
文庫
27個の商品：￥1,210から
フィツジェラルド
314
文庫
86個の商品：￥1から
フィツジェラルド
43
文庫
41個の商品：￥213から
フィツジェラルド
30
文庫
26個の商品：￥415から
スコットフィッツジェラルド
12
文庫
46個の商品：￥40から
フランシス・スコットフィッツジェラルド
48
新書
39個の商品：￥210から

出版社より


	グレート・ギャツビー	フィツジェラルド短編集

カスタマーレビュー	314	50
価格	￥649	￥737
【新潮文庫】フィツジェラルド　作品	豪奢な邸宅、週末ごとの盛大なパーティ……絢爛たる栄光に包まれながら、失われた愛を求めてひたむきに生きた謎の男の悲劇的生涯。	4102063021

登録情報

出版社 ‏ : ‎ 新潮社 (1990/8/28)
発売日 ‏ : ‎ 1990/8/28
言語 ‏ : ‎ 日本語
文庫 ‏ : ‎ 291ページ
ISBN-10 ‏ : ‎ 4102063021
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4102063026
寸法 ‏ : ‎ 14.8 x 10.5 x 2 cm

Amazon 売れ筋ランキング: - 268,295位本 (本の売れ筋ランキングを見る)
- - 2,284位英米文学研究
- - 3,292位英米文学
- - 5,055位新潮文庫

カスタマーレビュー:
4.2 50個の評価

カスタマーレビュー

5つのうち4.2つ

50グローバルレーティング

この商品をレビュー

カスタマーレビューを書く

レビューのソート基準

上位レビュー、対象国：日本

レビューのフィルタリング中に問題が発生しました。後でもう一度試してください。

茶々

「泳ぐ人たち」が入ってます

2017年3月10日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

どうしても「泳ぐ人たち」が再度読みたくなってKindle版を買いました。本を受け取れない環境にいるため、Kindle版は大変有難かったです。
自分が気に入っているフィッツジェラルド記載のフレーズの多くは「泳ぐ人たち」からであった事を再認識して、ちょっと驚いてます。今まで、何度も何度も読み返して来たのは、色々な翻訳版の「冬の夢」や「金持ちの御曹司」、もしくはそのオリジナルだったのですが、どうやら私が一番好きな作品はこの野崎版の「泳ぐ人たち」だったようです。

5人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

tree

光の中に影

2021年6月20日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

フィッツジェラルドという人は、華やかなのか孤独なのかわからない。
スポットライトのあたる社会の表舞台と、安らぎのある家庭や近隣。
その相反する両面が読者を魅了するのでしょうか。

3人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

misonomaya✽

浅慮への嘆きとアメリカへの迷い。

2020年12月16日に日本でレビュー済み

南北戦争から三代後、黄金期のアメリカ舞台に、男女のドラマを描く短編集です。

改めてフィッツジェラルドを読みましたが、ドラマチックで分かりやすい魅力に溢れています。
抗いがたく堕ちていく相手との恋愛におけるイニシアチブの顕在を感じつつ、主役は背後にある当時のアメリカの世相です。

金持ちのボンクラ息子、娘の浅慮への嘆きは、そのままアメリカへの迷いにも通じます。

『氷の宮殿』では、南北戦争から何十年経ったのちのドラマ。南部育ちの娘が北部の青年との婚約を決め、彼との生活へ一歩踏み出すものの、寒々とした空気が伝わる描写はそのまま彼女の心情を表しています。　クライマックスでは、日本で言う、さっぽろ雪まつりのような(違う？)氷の宮殿を2人で見に行くのですが、凍えそうな情景と、生家のある強い日差しの南部の町とが、分かりやすい対の構成になっています。

フィッツジェラルド、1世紀前の作家ですが、感情の動きを細やかに伝える文章は、今も瑞々しいです。
100年弱後のアメリカを見て、どんな風に感じられるのか、個人的には気になります。

2017年5月19日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

何十年かぶりに再読しました。
愚かさも未熟さも含めて、アメリカの独自性を作者がいかに愛しているか、それから逃れられないことが一番表現されているのは、「泳ぐひとたち」というマイナーな短編でした。
以前読んだ時と感想が変化したのは、「フィッツジェラルドは、女性が描ききれていない」ということでした。
ナンシーミルフォードの「ゼルダ」を読んだのは80年代。
フィッツジェラルドにとって、女性は「美人か」「家柄がよいか」「お金持ちか」という、いわゆるトロフィーワイフを手に入れられるかどうか、が重要なことであり、そうした女性への理解の浅さがゼルダを破滅させたと同時に、作品に物足りなさを感じてしまうのです。
女性の内面が多少描かれているのは、「金持ちの御曹司」と「バビロン再訪」
南部への愛が描かれているのは、「氷の宮殿」だと思う。（これは、主人公が男性でも成り立つ作品だ。また、「泳ぐひとたち」と表裏一体をなしているかもしれない）
アメリカン・ドリームを描いていると言えば、その通りです。
『ロマンチックラブも才能のひとつ、誰でもできるわけではない』と気づいて婚活に励んでいる現代の風潮に、それでもある種の懐かしさを感じさせてくれました。

17人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

三輪そーめん

男の子と女の子の独り言

2013年2月27日に日本でレビュー済み

他のレビューを読んでみますと、どうも訳文の批判が多いようですが
私は野崎さんの訳文が一番好きです。
「氷の宮殿」のサリー・キャロルといい「冬の夢」のジューディといい
語る言葉や仕草がとても魅力的です。かわいい。
とんでも行動や、本音と思える台詞のなんとまあカワイイことか。
「氷の宮殿」のサリー・キャロルの彼女から見た婚約者とその家族の感想なんか
うんうん、と相槌を打ちたくなります。
「冬の夢」のジューディはぶっちゃけ小悪魔ｗ
けれど、その可愛らしいエゴイズムの女の子がふつーの奥さん＝おばさんになったと知らされ
自分の記憶の中のジューディが消えてしまったことを嘆く＝ぼやくデクスター君のしみじみとした口調。
私は大好きです。

9人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

かずちん

私には合わなかった

2020年8月31日に日本でレビュー済み

Amazonで購入

初めて、フィツジェラルド　を読みました。
色々な本を読んできましたが、この作品に関しては私に合いませんでした。
読んでいる内容を理解するのが苦痛に思えた程です。これは何故かを考えました。
作家が駄目なのか？翻訳が駄目なのか？私の頭が悪いのか？
色々と考えを巡らせてみましたが、答えは出ません。

4人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

小池純司

清らかな短編集

2007年12月14日に日本でレビュー済み

珠玉の短編集であるが、収録中、特に「冬の夢」はあまりにも素晴らしい。ジュディへの思慕（美しいものへ圧倒されるあの気持ち）が少年期の未来への希望とともに生き生きと伝わる。情景描写もフィッツジェラルドらしい、いつもながら詩的なもので、特に湖畔の場面はためいきをつくほどの清らかさ。

8人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

gaki15

秀逸な作品　　でも訳が今ひとつ

2012年9月27日に日本でレビュー済み

華麗なるギャツビーが翻訳を新たにしたことを、
遅ればせながら知りました。
「地獄耳」ならぬ「遅刻耳」でした。

フィツジェラルドの「翻訳者好みの」短編集です。

一番読み応えがあったのは「金持の御曹子」と「バビロン再訪」。
訳者がまず初めに選んだと述べているように、二つとも
秀逸な短編。

訳者が言うには「フィツジェラルドはお金のために書いたとしか
思えぬ作品が多い」らしいが、この短編集はそんなことはない。
ただ、この二つ以外の短編はあまり面白いとは言いかね、
斜め読みしてしまった。

その点は残念だが、フィツジェラルドが力を込めた作品に裏切られることは
ないだろうとは思った。

感想は…
アメリカ人に特有なのだろうか、著者がデフォルメしているのだろうか、
「心理的な駆け引き」が主人公の行動の底流を流れている。

ここまで「心理的に優位に立とうとする人間」が普通に描写されて
いるのは、アメリカ社会特有なのだろうか。

特に「金持ちの御曹司」に顕著に表れている。
読んだときに、太宰治の作品の不快な「露悪趣味」をふと思い出した。
太宰が「卑屈な自己顕示」とするなら、「…御曹司」は「あからさまな優越感」。
たぶん二つとも同じなのだろう。
ただ、太宰の作品にあるイヤな後味はない。

しいて欠点を挙げれば、多くの方の意見とは逆に、
「日本語として練れていない」部分が多いこと。
直訳めいた部分や、訳者の一般的でない感性もいただけない。
男性がいつのまにか「〜かしら」とい言う表現があり、読み直してしまった。
その他の部分でも、読みにくく・数度読まないと意味をはかりかねる箇所もある。

訳者には悪いが、この訳者の文章はもう読みたくはない。
多くの方が、「原書を読んだ」ことも頷ける。

訳が肌に合わぬことはあっても、作品には感心しますので、お勧めの一冊。

5人のお客様がこれが役に立ったと考えています

役に立った

	非会員	プライム会員
通常配送	¥410 - ¥450*	無料
お急ぎ便	¥510 - ¥550
お届け日時指定便	¥510 - ¥650

Amazon Advertising 商品の露出でお客様の関心と反応を引き出す	Audible（オーディブル）「聴く」読書会員なら聴き放題	アマゾンウェブサービス（AWS）クラウドコンピューティングサービス	Amazonアウトレット訳あり商品をお手頃価格で販売

Amazonビジネス（法人購買）請求書払い法人価格・数量割引	AmazonGlobal 65か国/地域以上への海外配送がより簡単に	Shopbop 世界中の厳選されたファッションアイテム

プライム無料体験をお試しいただけます

画像はありません