『中世年代記百科事典』は多様な分野や学問的伝統から最新の年代記研究を一同に集めたものです。年代記とは、中世の時代にヨーロッパから中東にかけて教育を受けた者の間で読み書きされた歴史書のことであり、現代の読者にとっては、歴史資料であるとともに作者について知ることのできる重要な資料です。ここ数十年で年代記への関心は着実に高まり続けており、1999年の中世年代記学会の設立はそのひとつの表れです。本書はこの学会の登場の影響を受けてもいます。

本書は1200年に及ぶ期間に渡ってヨーロッパから北アフリカ、中東で書かれた年代記を扱う最初のレファレンス書であり、特に歴史家、美術史家、文学研究者が抱え持つ溝を埋めるものとなるでしょう。収録されたおよそ2300もの見出し語は、作者不明の年代記のほか、ある作者の全作品やラテン語、英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、オランダ語、ノルウェー語、アイルランド語、ヘブライ語、アラビア語、ギリシャ語、シリア語、教会スラヴ語などで書かれた作品に至るまでの多くの年代記を対象にしています。さらに年代記および史料編集の伝統の全体像を提示し、中世年代記特有の項目や作者、パトロン、美術史といったテーマも設けられています。テキストの変遷にも焦点が置かれ、年代記の写本研究に大いに役立つ総合的な写本索引も付いています。