|
丸善のおすすめ度
明治の翻訳ディスクール～坪内逍遙・森田思軒・若松賎子～(ひつじ研究叢書 文学編 7)
高橋 修
著
発行年月 |
2015年02月 |
|---|
|
|
言語 |
日本語 |
|---|
媒体 |
冊子 |
|---|
|
|
ページ数／巻数 |
13p,377p |
|---|
大きさ |
22cm |
|---|
|
ジャンル |
和書／人文科学／文学／日本文学 |
|---|
|
|
ISBN |
9784894767294 |
|---|
|
商品コード |
1017443207 |
|---|
NDC分類 |
910.261 |
|---|
|
|
本の性格 |
学術書 |
|---|
|
新刊案内掲載月 |
2015年04月3週 |
|---|
|
商品URL
| https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=1017443207 |
|---|
著者紹介
高橋 修（著者）：1954年宮城県生まれ。上智大学大学院博士後期課程修了。博士(文学)。専門は日本近代文学。共立女子短期大学文科教授。著書に「主題としての<終り>」など。
内容
翻訳を文化交通(コミュニケーション)のひとつの媒介者とする観点に立ち、意味の変容とズレに着目し、異文化を受け取る側の問題認識に最大限の焦点をあてながら、明治期の翻訳文学の持つ問題性をテクスト受容論的に問い直す。
