教科書に書かれなかった戦争<PART60> 花に水をやってくれないかい?―日本軍「慰安婦」にされたファン・クムジュの物語
イ・キュヒ
著
保田 千世
翻訳
発行年月 |
2012年07月 |
---|
|
|
言語 |
日本語 |
---|
媒体 |
冊子 |
---|
|
|
ページ数/巻数 |
163p |
---|
大きさ |
19cm |
---|
|
ジャンル |
和書/人文科学/歴史学/日本史 |
---|
|
|
ISBN |
9784816612046 |
---|
|
商品コード |
1010771902 |
---|
NDC分類 |
210.75 |
---|
|
|
|
|
|
|
商品URL
| https://kw.maruzen.co.jp/ims/itemDetail.html?itmCd=1010771902 |
---|
著者紹介
イ・キュヒ(著者):1952年、韓国の忠清南道の天安で生まれ、江原道で育つ。成均館大学司書教育学科を卒業、ポソン女子高等学校で司書教諭を勤める。現在作家として活動。
1978年、「少年中央文学賞」に童話が入賞したのをはじめとして、「韓国童話文学賞」「韓国児童文学賞」「子ども文学大賞」「世宗児童文学賞」「パンジョンファン文学賞」などを受賞。
主な作品に『パパを貸してちょうだい』『お父さんのいない国に行きたい』『小さな王様の涙』『今から私は男だ』『パパのエプロン』『二人のおばあさんの秘密』『ジョージおじいさんの6・25』などがある
保田 千世(翻訳):1946年生まれ。神戸大学卒業、日本女子大学大学院修士課程修了。元都立高等学校教師。
1993年頃より、韓国の日本軍「慰安婦」被害者ハルモニ(おばあさんの敬称)たちと個人的交流を続け、ハルモニの話をもっとよく理解したいとソウルに留学し、西江大学韓国語教育院でハングルを学ぶ。
内容
植民地下の朝鮮で、日本軍の慰安婦にされた少女ファン・クムジュの半生を描いた物語。著者のイ・ギュヒは、今に続く性暴力の問題でもあると日本の読者に語りかけている。