千葉修司（著者）：1942年福井県生まれ。1965年東京教育大学文学部（英語学専攻）卒業。1968年同大学大学院修士課程（英語学専攻）修了。1970年同大学院博士課程（英語学専攻）中退。大妻女子大学専任講師、津田塾大学教授を経て、現在、津田塾大学名誉教授。主な著書・論文：Present Subjunctives in Present-Day English（篠崎書林、1987）、“On Some Aspects of Multiple Wh Questions”（Studies in English Linguistics 5, 1977）、“Licensing Conditions for Sentence Adverbials in English and Japanese”（S. Chiba et al. (eds.), Empirical and Theoretical Investigations into Language、開拓社、2003）、『英語の仮定法－仮定法現在を中心に－』（開拓社、2013）。

英語の「時制の一致」の規則は、学習英文法でおなじみの文法事項の一つである。直接話法と間接話法の文の間での書き換え問題として学習することが多いが、時制の一致の現象を深く探っていくと、私たちが普段気がつかないような英文法の隠れた世界が見えてきます。本書は、学習英文法の観点を踏まえつつ、時制の一致の現象を大きく捉えるために、これまでの主要な実証的・理論的研究を幅広く紹介しながら、関連ある言語データを吟味し、時制の一致とは何かの問題に大きく迫ろうとする意欲的研究となっている。