目次
１（ソポクレスの声色で現代を写す―シェイマス・ヒーニー『トロイの癒し』；エリオットのダンテとヒーニーのダンテ ほか）
２（語りなおし、歌いなおす魔法の声―伊藤比呂美『日本ノ霊異ナ話』／『ラヴソング』；ゆきかえりする帰化植物がうたいはじめる―伊藤比呂美『河原荒草』 ほか）
３（フロンティアとしてのアイルランド；物語の変身譚―キアラン・カーソンの『琥珀捕り ひとつの長い物語』におけるねじりと語りなおし ほか）
４（ユリシーズよ、記憶の封印を解いて語れ―白石かずこ『浮遊する母、都市』；辻式「雪わりラム」のつくりかた―『辻征夫詩集』『続・辻征夫詩集』 ほか）
著者等紹介
栩木伸明［トチギノブアキ］
１９５８年東京生まれ。上智大学大学院文学研究科英文学専攻博士課程単位取得退学。現在、早稲田大学教授。専攻は現代アイルランド文学・文化（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
