アリュージョンを手がかりにテクストの成り立ちを探り、仕組まれたトリックをかいくぐり『ユリシーズ』を読み解き、ジョイス研究の新たな方位をさぐる試み。